マララ・ユスフザイさんが2013年7月、ニューヨークの国連本部で行った演説の全文は下記の通り。 In the name of God, the most beneficent, the most merciful. 2014年のノーベル平和賞を、マララユスフザイさんが受賞しましたね。去年、2013年の7月12日に行われた、マララユスフザイさんの国連演説スピーチについて、英語の全文を日本語対訳つきでまとめました。マララさんのスピーチはスピードもゆっくりめ マララ・ユスフザイの名言④. マララ・ユスフザイさんから学んだこと. 受賞スピーチをしました。 改めて、マララさんのスピーチを2013年のうちに聴くことができて本当に良かったです。 彼女の取り組みには今後も注目していきたいと思います。 2013年の終わりに、そして2014年の始まりに。 の台詞の所では、マララと同じように指で自分を指し、次に目の前のYouに指をさし、最後に全体weに指を指す「振り」を付けて「群読」していた。 マララさん2014年のノーベル平和賞スピーチまとめ2014年のノーベル平和賞を、マララユスフザイさんが受賞しました。マララさんのノーベル平和賞のスピーチの英語全文と日本語を対照対訳にしておきます。2014年ノーベル平和賞受賞スピーチ動画付で 先日のパキスタンのマララさんのスピーチも力強かったが、これまでにこの「ソウル・サーチン・ブログ」でご紹介したスピーチをまとめてみた。 なんといっても、オバマが第一期に大統領になったときの勝利スピーチはもう圧巻だった。 マララ・ユスフザイの名言や日本語字幕付きのスピーチ（演説）を紹介していきます。彼女の半生や強い意思を物語る言葉を見ていきましょう。マララ・ユスフザイ（Malala Yousafzai）は、1997年7月12日にパキスタンのカイバル・パクトゥ そのマララ・デーである7月12日に行われたマララさんの演説の全文をあなたは知っていますか？ 【目次】 1．マララ・ユサフザイさんに国連人権賞 2．マララ・ユサフザイさん国連本部スピーチ 全文（英 … マララユスフザイのun英語スピーチ2013を和訳付きで紹介します。マララユスフザイの英語のスピーチは大変な話題を呼び、2014年にはノーベル賞も受賞しました。マララユスフザイのスピーチから学べることは英語だけではく、女性差別や教育の大切さも教えてくれます。 私が試したとっておきの裏技教えます. 今年のノーベル賞の授賞式が行われた。なかでもひときわ大きな注目を集めたのが、ノーベル平和賞を史上最年少の17歳で受賞したマララ・ユスフザイだろう。受賞スピーチでは「どうして『強い』といわれる国々は戦争を生み出す力がとてもあるのに、平和をもたらすにはとても非力なの？ マララ・ユサフザイ、2012年に女性が教育を受ける権利を求めたことでタリバンに頭部を銃撃されたあのパキスタンの少女が、16日金曜日に国連でスピーチ。教育の重要性を訴える 【ニュース解説】 このニュースが発表されたのは既に3ヶ月以上前のことです。 女性が教育を受ける権利を訴え続け、2014年に史上最年少のノーベル平和賞受賞者となった17歳の少女、マララ・ユスフザイさんをご存知でしょうか？ 今回は、彼女の言葉を紹介しながら、人間としての生き方、平和に対する考え方を学びたいと思います。 マララさん タリバーン支配を偽名で発信 ブログ終了間際に本名公表 ノーベル平和賞に決まったマララさん。 2009年1月、タリバーン支配下の地域からブログで厳しい生活の様子を、決死の覚悟で発信しま … マララ・ユスフザイ（英語: Malala Yousafzai 、パシュトー語: ملاله يوسفزۍ 、Malālah Yūsafzay、1997年 7月12日 - ）は、パキスタン出身の女性。 フェミニスト・人権運動家。 ユースフザイ やユサフザイとも表記される 。 2014年 ノーベル平和賞受賞 。. ・マララさんは勇気があるだけではない。 ・考え方がしっかりしているだけではない。 ・危険を顧みず、自分の置かれた環境を世界中に訴えている。 ・パキスタン人の自覚をもっている。 ・普通なら、「やめてほしい」と周囲に訴えるだけにとどまる。 ・しかし、そうではない。その考えが素晴らしい。 ・今自分にははっきり言って、何もできることはない。 ・しかし、人生のうちで、自分にも世界の平和について、人類の幸福の … マララ、あなたはすでに死に直面しました。 これはあなたの第二の人生です。 恐れてはいけません。臆病になれば、前に進むことはできなくなってしまいます。 Malala ,you have already faced death. マララ・ユスフザイ ̶̶教育のために声をあげた少女の物語̶̶ “One child, one teacher, one book, and one pen can change the world.” 2013 年7 月12 日，1 人の少女が国連で教育の重要性について世界に訴えました。タリバンの 恐怖にも負けず，声をあげて闘い続ける彼女。 羽田 桃子. マララ・ユスフザイは学業に励む共にマララ基金の活動に注力することを誓います。後半では、2014年に受賞したノーベル平和賞への思いと、今後の課題について語っています。 マララさんスピーチ すべての子供たちのために 『ぎはは』は正しい. 12月10日に行われた、マララさんのノーベル平和賞授与式でのスピーチを英語と日本語の和訳を対照対訳にして、音声を聞きながらよみたかったので、まとめました。引用元は、英語のテキストはインディアトゥデイ。日本語はハフィントン・ポストからです。 世界では女子というだけで教育を受けられない子どもたちがたくさんいることを知っていますか。 2014年に史上最年少でノーベル平和賞を受賞したマララ・ユスフザイさんは、現在も女子が教育を受ける権利を訴え続けています。 この記事では世界の女子教育… ちなみに、マララちゃんがまとっているピンクのショールは、2007年にテロリストによる銃撃と自爆テロにより暗殺されたベナジル・ブット元パキスタン首相のものである。 （以下、マララちゃん国連本部でのスピーチ日本語訳） マララ・ユスフザイ Malala Yousafzai（1997- ） 少女の教育権と教育の大切さを主張する人権活動をしている。 11歳のころからインターネットを通して、タリバンによる女性教育に対する弾圧の実情などを … マララ ・ユスフザイ ... 17歳でのノーベル賞受賞は史上最年少記録です。マララは受賞におけるスピーチ ... まとめ. 2014年ノーベル平和賞をマララ・ユスフザイさん（17）が受賞した。 史上最年少の受賞は、パキスタンで「女性が教育を受ける権利」を訴え、 2012年10月、タリバンに銃撃された16歳の少女。その勇気と 主張を支持する声は スコには、ゲイコミュニティとして有名なカス â€¦, http://www.huffingtonpost.jp/2013/07/12/malala_speech_n_3588163.html, http://matome.naver.jp/odai/2136377417785706401, 「1人の子ども、1人の教師、1冊の本、そして1本のペン、それで世界を変えられる。」16歳少女マララ・ユスフザイの国連スピーチ. 廿日市市立大野東中学校 3年. This is your second life . マララさんのスピーチを用いた学習（3） ... 1班は無難に発表をまとめた。Me You We It is our duty. 『お義母さん』の正しい読み方とは? 私の国では、教育を受ける権利が保障され、勉強できる環境にある。 しかし、私たちの中には授業中に寝たり、私語をしたりとその権利を放棄してしまっている人もいる。 でもアパートは借りれる? マララさんが演説で訴えた、パキスタンの悲惨な状況や、マララさん自身の経験、そして力強いメッセージは、マララさんと年齢の近いお子さまの心にも強く響くにちがいありません。ご家族で、演説の内容について話し合ってみてはいかがでしょうか。 マララ・ユスフザイ(ユースフザイまたはユサフザイ)氏とはパキスタン出身の女性で人権運動家です。 2012年 10月9日、通っていた中学校から帰宅するためスクールバスに乗っていたところを複数の男が銃撃。 頭部と首に計2発の銃弾を受け、一緒にいた2人の女子生徒と共に負傷した ノーベル賞受賞式におけるマララさんのスピーチ全文（英語／日本語訳） パキスタン人のマララ・ユスフザイさん（17）が今朝未明ノルウェーの首都、オスロで行われたノーベル平和賞授賞式で.