A women who doesn’t wear perfume has no future. 2位　エッセイ集『名言の心』 J’aime la vie! 30代でゴージャスに、40代でチャーミングに、そしてその後は、最高に魅力的になるのよ。, I grew strong by swimming upstream against the current. 本記事ではココ・シャネルの名言を英語と日本語訳の2種類でまとめています 上品なこと、そして素晴らしいこと。. イチロー　/　松岡修造　/　本田圭佑　/　アントニオ猪木　/　マイケル・ジョーダン（英語の名言）　/　野村克也　/　落合博満　/　長嶋茂雄　/　王貞治　/　モハメド・アリ（英語の名言）　/　ペレ（英語の名言）, 【幕末・明治維新】 大恋愛も、耐え忍ぶことが大切です。, Fashion fades, only style remains the same. 男は子どものようなものだと分かったなら、あなたは男のすべてを知ったってことよ！- ジュディス・バーカー・サンドブルック＆ニール・グラハムの本「Thinking Through the Essay」より, I don’t do fashion, I AM fashion. 人生の名言　/　元気がでる名言　/　努力の名言　/　癒しの名言　/　仕事の名言　/　人間関係の名言　/　夢・志の名言　/　恋愛・男女関係の名言　/　失恋の名言　/　結婚の名言　/　女性の名言　/　孤独の名言　/　時間の名言, 【英語の名言】 37の名言とエピソードで知るココ・シャネル[英語と和訳] 投稿日: 2019年06月20日 2020年07月06日 by meigen Elegance is not the prerogative of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future. ココシャネルの名言集です。シャネルの創業者として世界中に名が知られるココ・シャネルは、人生の逆境を乗り越えて成功した強くて逞しい性格の落ち主で、様々な学びに満ちた格言を残しています。ココ・シャネル（Coco Chanel）、本名ガブリエル・ I love luxury. Success is most often achieved by those who don’t know that failure is inevitable. There are people who have money and people who are rich. J’aime la vie! That leaves no other time. There is time for work. 人生のことわざ　/　恋愛・結婚のことわざ　/　元気・努力のことわざ　/　友情・人間関係のことわざ　/　英語のことわざ, 【文学家】 さて、「ぜいたく」とはなんでしょうか？ ふつう物やお金が必要以上に使うことをさしますね。だから「貧乏」の反対と言えなくもないです。 しかし、シャネルはそうは言いません。 「ぜいたくなことは下品であることの反対語」 と言います。 シャネルは下品なことが嫌いでした。 「下品」が好きな人はいないと思いますが、何が上品で何が下品なのかは、その人の考え方によって違います。 シャネルは、シンプルかつ実用的でエレガントなテイストが好きであり、「下品なこと」をかなり憎んでいたよう … 香水をつけない女性に未来はない。 A women who doesn’t wear perfume has no future. 美しさは女性の「武器」であり、装いは「知恵」であり、謙虚さは「エレガント」である。 Beauty is a “weapon” of women, attire is “wisdom”, the humility is “elegant”. The day I feel old, I will go to bed and stay there. ⇒ A girl should be two things, classy and fabulous. 【ココ・シャネル】英語の名言27選について解説します。個人的に好きな名言は「I don't do fashion, I am fashion.」「私は流行を作っているのではないわ、私自身が流行りなの。」流行りを作っているのではなく、みんなが私を真似しているだけ。こんなに自信を持っているからこそ大きな事を … 男は子どものようなものだと心得ている限り、あなたはあらゆることに精通していることになるわ。. 女の子は次の2つであるべき。. 日本語、英語、簡単な解説を併記していますので、是非英語学習に活用してみてくださいね。. And time for love. You never know, maybe that’s the day she has a date with destiny. La modestie, quelle elegance ! Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door. その日、ひょっとしたら、運命の人と出会えるかもしれないじゃない。その運命のためにも、できるだけかわいくあるべきだわ。. As long as you know men are like children, you know everything. 男性は、女性と違って幼いところがあり、可愛いものです。. 公開日： 2015/08/13 : ... ロダン 名言集(英語付)｜心の常備薬 . 英語の名言【短文】　/　英語の名言【人生】　/　英語の名言【恋愛】　/　英語の名言【元気】　/　英語の名言【仕事】　/　英語の名言【努力】　/　英語の名言【カッコイイ】　/　英語の名言【おもしろい】　/　英語の名言【友情・人間関係】, 【ことわざ・格言】 And it’s best to be as pretty as possible for destiny. 【ココ・シャネル】英語の名言43選 リスト 【英語のみ】ココ・シャネルの英語の名言. Vulgarity is the ugliest word in our language. Dress impeccably, they notice the woman. 私は流行を作っているのではない、私自身が流行なの。, Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door. 数あるココ・シャネルの名言から3つをピックアップ！ 【その1】 ・My life didn’t please me, so I created my life. 坂本龍馬　/　吉田松陰　/　高杉晋作　/　勝海舟　/　西郷隆盛　/　大久保利通　/　島津斉彬　/　岩崎弥太郎　/　伊藤博文　/　山岡鉄舟, 【武将・軍人】 4位　英語の名言・格言【短文】 La beaute, quelle arme! I feel that to live is a wonderful thing.（私は若くないけど若いと思ってる。年を取ったなと感じる日は、ベッドにこもるの。人生バンザイ！生きることは素晴らしいこと。）, 【ココ・シャネルの性格形成に大きな影響を与えた幼少期の環境】 ココ・シャネル（Coco Chanel）は、ファッションブランド「シャネル」の創業者で、20世紀を代表するファッションデザイナーのひとり。11歳の時に母のジャンヌが病死したのち、父アルベールに捨てられ、孤児院や修道院で育った。18歳で孤児院を出た後、当時つきあいのあった将校たちに連れられ、グラン・カフェで歌手になりたいと夢見るようになる。歌手を目指しオーディションを受けるも、落ち続け歌手になるという夢はあきらめた。 この頃交際していた将校であるエティエンヌ・バルサンに伴われてパリ郊外へ移り、友人達の社交場となったバルサンの牧場で過ごす。退屈しのぎでシャネルが制作していた帽子のデザインがそこで認められ、バルサンの援助により、1909年、パリで、帽子のアトリエを開業する。, 【多くの女性があこがれるシャネルの成功・興隆】 その後バルサンと別れ、一生涯愛する人物となるイギリス人青年実業家アーサー・カペルとの交際を始める。1914年コレクションを発表し大成功を収める。ジャージ素材を取り入れたドレスが話題となった。1921年にはシャネル初の香水「No.5」と「No.22」を発表した。その後当時で4000人ほどの従業員を抱えるほどのビジネスの拡大を成功させるが、第二次大戦中と戦後にまたがり15年スイスに亡命し隠居生活を送る。1954年、スイスでの亡命生活を終えパリに戻ったシャネルは、ファッション界へ復帰を果たす。ウーマンリブ運動によって女性の社会進出がめざましかったアメリカ合衆国ではシャネルファッションは熱狂的に受け入れられた。ココ・シャネルの名言「ファッションは色あせるが、スタイルはいつまでも変わらない」の通り、彼女が考案したリトル・ブラックドレスやコスチュームジュエリー、カフス使いなどは、今でも度々引用されている。, 【ココ・シャネルの晩年】 1971年、パリのホテル・リッツにて、コレクションの準備中に87歳の生涯を閉じた。この頃は、極度の不安や孤独でモルヒネを毎日注射しており直接の死因は心筋梗塞とされている。シャネルの葬儀はバラと大好きなカメリア（椿）の花で埋め尽くされたという。, ココ・シャネルの素敵な名言・格言の画像を保存して待ち受け画面やインスタグラム、ツイッター、Facebook等のSNSでお使いください。非商用利用の範囲内でご利用ください。当サイト内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。. And luxury lies not in richness and ornateness but in the absence of vulgarity. ☆シャネルの名言を最初から読む方はこちらから ⇒名言その1～ココ・シャネル～上品な服装が引き立たせるものとは？. 扉に変わるかも知れないという、勝手な希望にとらわれて、壁をたたき続けてはいけないわ。- ロバート・ロームの本「You’ve Got Style : Your Personal Guide for Relating to Others‎」より, If you were born without wings, do nothing to prevent them from growing. 女は40を過ぎて始めておもしろくなる。, You can be gorgeous at thirty, charmimg at forty, and irresistible for the rest of your life. ココ・シャネルの名言についてのまとめ. ガンジー（英語の名言）　/　キング牧師（英語の名言）　/　リンカーン（英語の名言）　/　チャーチル（英語の名言）　/　ベンジャミン・フランクリン（英語の名言）　/　ジョン・F・ケネディ（英語の名言）　/　ネルソン・マンデラ（英語の名言）　/　マーガレット・サッチャー（英語の名言）　/　マルコムX（英語の名言）　/　ジョージ・ワシントン（英語の名言）　/　シャルル・ド・ゴール（英語の名言）, 【教育家・活動家】 ココ・シャネルの名言. A woman who cuts her hair is about to change her life. I stay in the game to fight it. 私は贅沢が大好きです。贅沢とは、お金を持っていることや、けばけばしく飾り立てることではなく、下品でないことをいうのです。下品こそ、もっともみにくい言葉です。私はこれと闘う仕事をしています。. それでは、ココ・シャネルの名言や格言を英語で紹介していきます。. 「私の人生は楽しくなかった。だから私は自分の人生を創造したわ」 【その2】 ・In order to be irreplaceable one must always be different. ココ・シャネルの名言 男は女を手に入れれば、すぐ、その女に退屈するものだから。 ココ・シャネルの恋愛名言. このページでは、おしゃれに関する名言や格言を英語で紹介しています。モデルや女優、ファッションデザイナーの名言・格言を数多くまとめていますので、是非お気に入りのフレーズを探してみてください。また、以下のページも合わせてご覧ください。 Hard times arouse an instinctive desire for authenticity. ココ・シャネルの英語の名言には「I grew strong by swimming upstream against the current.（私は流れに逆らって泳ぐことで強くなったの）」などがあります。, 20世紀初頭からその死に至るまで世界のファッションスタイルに大きな影響を与えたココ・シャネル（1883～1971）の英語の名言をご紹介します。, 1883年8月19日、ココ・シャネル（本名はガブリエル・シャネル）はフランス南西部のソミュールで生まれる。, シャネルが12歳のときに母が病死。シャネルは聖母マリア聖心会が運営する孤児院に預けられた。孤児院での生活は厳しく質素なものであったが、シャネルはそこで裁縫を学び、後に生かすことになる。, 18歳で孤児院を出た後、シャネルは仕立て屋での職を見つける。また、副業としてキャバレーで歌うようになる。「ココ」という愛称は、当時歌っていた曲名にちなんだものといわれている。, その後、シャネルは歌手を目指して何度かオーディションを受けるも、歌唱力の評価は低く、芸能界への道をあきらめる。, 23歳の頃、シャネルは資産家の元将校バルサンの愛人となりパリ郊外へ移る。そこでの生活は自堕落なものであったという。, シャネルは26歳の頃にバルサンの友人のカペルと出会う。カペルは富裕なイギリスの上流階級の出身で、シャネルをパリのアパルトマンに住まわせ、シャネルの店舗の出店費用も提供している。二人の関係は9年間続いた。, バルサンと暮らしている間、シャネルは退屈しのぎで帽子を制作していた。当時としては極めてシンプルなシャネルのデザインは一種のアート表現のように捉えられた。, 1910年、27歳のシャネルはパリで最もファッショナブルな地区にブティック「シャネル・モード」を開店、彼女の制作した帽子を販売した。, 1913年にはリゾートの町ドーヴィルにブティックを開業。レジャーやスポーツに適した豪華でカジュアルな服装を打ち出した。, シャネルはその後も事業を順調に拡大し、1921年にはシャネル初の香水「No.5」「No.22」を発表している。, 1939年、大企業として成長した「シャネル」であったが、第二次世界大戦が始まると一部店舗を残しすべてのビジネスを閉鎖。, 1940年、シャネルが56歳のときにフランスがドイツ軍に占領される。シャネルはパリ駐在のドイツ外交官・諜報員と愛人関係にあり、戦時中、シャネルはドイツの諜報活動に関与していたという。, 戦後、シャネルはナチスの諜報活動に協力したことで犯罪者として告訴されるのを避けるためスイスに亡命。, 1954年、70歳を過ぎたシャネルはスイスでの亡命生活を終えパリに戻り、新作ドレスを発表。ファッション界への復帰を果たす。, ヨーロッパではバッシングを受けたが、女性の社会進出がめざましかった米国でシャネルのコレクションは熱狂的に受け入れられる。以降、シャネルはその死に至るまでファッション界に君臨することになる。. 伝説的デザイナーであるココ・シャネルの名言を、背景や意味も合わせてご紹介しました。 数多くの名言を残しているシャネルですが、ファッションだけでなく生き方そのものに大きなパワーを感じました。 / ココ・シャネル (1883～1971) ココ・シャネルの名言です。 20歳の顔は自然の贈り物。 50歳の顔は自分の功績。 人生の的を射ている名言だと思います。 20歳の顔というのは若さゆえに特にケアもなく時間の経過とともにその顔になります。 ココ・シャネルの恋愛名言. アンネ・フランク（英語の名言）　/　中村天風　/　升田幸三　/　羽生善治　/　ジョセフ・マーフィー　/　ダイアナ妃（英語の名言）, 1位　人生の名言・格言 シェイクスピア（英語の名言）　/　ゲーテ（英語の名言）　/　武者小路実篤　/　相田みつを　/　瀬戸内寂聴　/　村上春樹　/　太宰治　/　オスカー・ワイルド（英語の名言）　/　マーク・トウェイン（英語の名言）　/　ヘミングウェイ（英語の名言）　/　トルストイ（英語の名言）　/　夏目漱石　/　芥川龍之介　/　バーナード・ショー（英語の名言）　/　ドストエフスキー（英語の名言）　/　サン＝テグジュペリ（英語の名言）　/　レイモンド・チャンドラー（英語の名言）　/　カフカ（英語の名言）　/　アガサ・クリスティ（英語の名言）　/　ヴィクトル・ユーゴー（英語の名言）　/　アルベール・カミュ（英語の名言）　/　スコット・フィッツジェラルド（英語の名言）　/　魯迅　/　マヤ・アンジェロウ（英語の名言）　/　ダンテ（英語の名言）　/　吉川英治　/　ヘルマン・ヘッセ（英語の名言）　/　チャールズ・ディケンズ（英語の名言）　/　ルイス・キャロル（英語の名言）　/　ジョージ・エリオット（英語の名言）, 【芸術・ファッション・芸能・音楽家】 ココ・シャネルをよく知れるおすすめ本10選【伝記や名言集、写真集まで】 2,557件のビュー ココ・シャネルの名言10選！ 具体的なエピソードや発言の意味を解説 1,754件のビュー 3位　元気がでる名言・格言 Simplicity is the keynote of all true elegance. かけがえのない人間になるには、常に他人と違っていなくちゃ。 In order to be irreplaceable one must always be different. Elegance is not the prerogative of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future. 成功は、多くの場合、失敗とは無縁であると考える人によって成就される。- Armand Eisenの本「Believing in Ourselves」より, 27つの名言とエピソードで知るセオドア・ルーズベルト第26代米国大統領[英語と和訳]. ココシャネルの名言である「翼を持たずに生まれてきたのなら翼を生やすためにどんなことでもしなさい」を英語に訳すとどうなるのでしょうか？ またシャネルの名言を英語訳してあるいいサイトがあった … ココ・シャネルの名言. The day I feel old, I will go to bed and stay there. この香水のすごいところは、90年前の発売なのに、まだ現役で、しかも売れている、というところです。 ココ・シャネルの英語の名言には「I grew strong by swimming upstream against the current.（私は流れに逆らって泳ぐことで強くなったの）」などがあります。 今回は20～21世紀のファッション業界をけん引した、私たちもなじみ深いスーパーブランドのデザイナー3人（ココ・シャネル、クリスチャン・ディオール、イヴ・サン=ローラン）の名言をご紹介します。人生をかけて女性の美を追求し、デザインし続けた3人のファッション業界の巨匠。 【英語の名言・格言集】ココ・シャネル(Coco Chanel)の言葉(英語&和訳）17選 心から美しく Erika 6月 3, 2020 6月 17, 2020 ファッション界に大きな影響を与えた、 ココ・シャネル (Coco Chanel)。 My life didn’t please me, so I created my life. Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury. 5位　渋沢栄一の名言・格言. 1 La parure, quelle science! by unsplash ひとと違うことをすることが突出した成果を出す上では必要不可欠なこと。ココシャネルの格好を誰もが初めは笑っていたように、ひとと違い過ぎて浮いてしまうほどの個性は本人自身を傷つけることもある。しかし、意思を持ってしている行動だからこそ何を言われても折れずに自分自身であり続けた。それはいずれ、オセロの隅を抑えたように一気にあたりはひっくり返る。ココシャネルへ嘲笑は羨望へと変わった … 型にはまった退屈な生活をする暇はないのよ。仕事のための時間と、人を愛するための時間があるだけ。ほかに費やす時間はないわ。, Success is often achieved by those who don’t know that failure is inevitable. ココ・シャネル（Coco Chanel、出生名：ガブリエル・シャネル（Gabrielle Chasnel）またはガブリエル・ボヌール・シャネル（Gabrielle Bonheur Chanel）、1883年 8月19日 - 1971年 1月10日）はフランスのファッションデザイナー、企業家。 彼女が創設したシャネルブランドは世界有数のファッションブラン … 扉に変わるかも知れないという、勝手な希望にとらわれて、壁をたたき続けてはいけないわ。. Advertisement ココ・シャネルについて 1883年8月19日 #8211; 1971年1月10日 フランスのファッションデザイナー 誰もが知っているシャネルNo.5の香水。全世界で有名なシャネルというブラン. 流行は色あせる。スタイルだけが変わらないまま残り続けるの。- 「Architectural Digest (September 1994) 」より, A woman does not become interesting until she is over 40. ココ・シャネルの名言（2） 大恋愛も、耐え忍ぶことが大切です。 ココ・シャネルの名言. 翼を持たずに生まれてきたのなら、翼を生やすために、どんな障害も乗り越えなさい。, Great loves too must be endured. 私は流れに逆らって泳ぐことで強くなったの。, There is no time for cut-and-dried monotony. （1）Simplicity is the keynote of all true elegance.（シンプルさこそ、真のエレガンスの鍵。） （2）My life didn’t please me, so I created my life.（私の人生は楽しくなかった。だから私は自分の人生を創造したの。） （3）If you were born without wings, do nothing to prevent them from growing.（翼を持たずに生まれてきたのなら、翼を生やすために、どんな障害も乗り越えなさい。） （4）I am not young but I feel young. 松下幸之助　/　スティーブ・ジョブズ（英語の名言）　/　デール・カーネギー（英語の名言）　/　本田宗一郎　/　ヘンリー・フォード（英語の名言）　/　渋沢栄一　/　ビル・ゲイツ（英語の名言）　/　アンドリュー・カーネギー（英語の名言）, 【スポーツ・格闘技選手】 A woman does not become interesting until she is over 40. エレガンスとは、青春期を抜け出したばかりの人間がもつ特権ではありません。それは、すでに将来を手に入れた人間がもつ特権なのです。. ★シャネルの名言、その6はこちら⇒成功する人はどんな人? In order to be irreplaceable one must always be different. 英語 As long as you know men are like children, you know everything. 装いは知恵であり、美しさは武器であり、謙遜はエレガントである。 I feel that to live is a wonderf… 男は子どものようなものだと心得ている限り、あなたはあらゆることに精通していることになるわ。. 織田信長　/　武田信玄　/　徳川家康　/　豊臣秀吉　/　ナポレオン（英語の名言）　/　宮本武蔵　/　ユリウス・カエサル（英語の名言）　/　上杉謙信　/　伊達政宗　/　諸葛孔明　/　明智光秀, 【その他】 Dress shabbily, they notice the dress. The most courageous act is still to think for yourself. 偉人 ココ・シャネル 名言集(英訳付)｜心の常備薬 . 美しさは女性の「武器」であり、装いは「知恵」であり、謙虚さは「エレガント」である。 Aloud. 今もなお、最も勇気のいる行動とは、自分の頭で考え続けること。そしてそれを声に出すこと。. Nature gives you the face you have at twenty; it is up to you to merit the face you have at fifty. ココ・シャネル名言： Coco Chanel（1983 - 1971）フランス生まれの女性ファッションデザイナー、「シャネル」の創設者。1910年にパリのカンボン通り21番地でオープンした帽子専門店「シャネル・モード」からはじまり、世界有数の高級ファッションブランドを確立させた女性。 アインシュタイン（英語の名言）　/　斎藤茂太　/　ピーター・ドラッカー（英語の名言）　/　エジソン（英語の名言）　/　ソクラテス（英語の名言）　/　ニーチェ（英語の名言）　/　ダーウィン（英語の名言）　/　孔子（英語の名言）　/　ルソー（英語の名言）　/　ガリレオ・ガリレイ（英語の名言）　/　ニュートン（英語の名言）　/　アリストテレス（英語の名言）　/　プラトン（英語の名言）　/　エマーソン（英語の名言）　/　野口英世　/　ジークムント・フロイト（英語の名言）　/　パスカル（英語の名言）　/　老子　/　荘子　/　カント（英語の名言）　/　モンテスキュー（英語の名言）　/　湯川秀樹　/　サルトル（英語の名言）　/　エーリッヒ・フロム（英語の名言）　/　デカルト（英語の名言）　/　ジョン・ロック（英語の名言）, 【ビジネスパーソン】 男がほんとうに女に贈り物をしたいと思ったら結婚するものよ。 ココ・シャネルの恋愛名言. フランス語 Tant que vous savez qu’un homme est comme un enfant, vous serez au courant de tout. There are a lot of duchesses, but only one Coco Chanel. 女は40を過ぎて始めておもしろくなる。 In order to be irreplaceable one must always be different. 言霊の備忘録：ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】Episode05 ココ・シャネルってどんな人なの？ ココ・シャネル氏のプロフィール 関連書籍一覧 ココ・シャネル ヘレン・ケラー（英語の名言）　/　福沢諭吉　/　ナイチンゲール（英語の名言）　/　エレノア・ルーズベルト（英語の名言）　/　津田梅子, 【学者・発明家】 （1）Simplicity is the keynote of all true elegance.（シンプルさこそ、真のエレガンスの鍵。） （2）My life didn’t please me, so I created my life.（私の人生は楽しくなかった。だから私は自分の人生を創造したの。） （3）If you were born without wings, do nothing to prevent them from growing.（翼を持たずに生まれてきたのなら、翼を生やすために、どんな障害も乗り越えなさい。） （4）I am not young but I feel young. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); As long as you know men are like children, you know everything! ココシャネルの名言その2 男. 岡本太郎　/　ココ・シャネル（英語の名言）　/　オードリー・ヘップバーン（英語の名言）　/　ウォルト・ディズニー（英語の名言）　/　美輪明宏　/　矢沢永吉　/　マリリン・モンロー（英語の名言）　/　チャップリン（英語の名言）　/　手塚治虫　/　ジョン・レノン（英語の名言）　/　パブロ・ピカソ（英語の名言）　/　ベートーヴェン（英語の名言）　/　ゴッホ（英語の名言）　/　レオナルド・ダ・ヴィンチ（英語の名言）　/　ボブ・マーリー（英語の名言）　/　オプラ・ウィンフリー（英語の名言）　/　マイケル・ジャクソン（英語の名言）　/　ウディ・アレン（英語の名言）　/　ボブ・ディラン（英語の名言）　/　アンディ・ウォーホル（英語の名言）　/　ミケランジェロ（英語の名言）　/　モーツァルト（英語の名言）　/　ジェームズ・ディーン（英語の名言）　/　ブルース・リー（英語の名言）　/　ロダン（英語の名言）　/　マイルス・デイヴィス（英語の名言）　/　スティーヴン・スピルバーグ（英語の名言）　/　エルヴィス・プレスリー（英語の名言）, 【政治家・指導者】 そんなココシャネルの名言、他にもなかなかいいものがあるので、こちらにまとめて見ました。 ココシャネルの名言. I grew strong by swimming upstream against the current. I never wanted to weigh more heavily on a man than a bird. 下に「偉人の一覧（全148名）」、「人気コンテンツ」、「ココ・シャネルの本・関連書籍」がございます。, 【テーマ別の名言】