2009๏ผˆๅนณๆˆ21๏ผ‰ๅนด10ๆœˆ9ๆ—ฅใ€็ฑณๅ›ฝใฎใƒใƒฉใ‚ฏใƒปใ‚ชใƒใƒžๅคง็ตฑ้�˜ใŒใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžใ‚’ๅ—่ณžใ—ใพใ—ใŸใ€‚็ฑณๅคง็ตฑ้�˜ใจใ—ใฆใ€ใ€Œๆ�ธใชใไธ–็•Œใ€ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆๅ›ฝ้š›็คพไผšใซๅƒใใ‹ใ‘ใŸใ“ใจใŒๅ—่ณžใฎ็†็”ฑใงใ™ใ€‚็พ่ทใฎ็ฑณๅคง็ตฑ้�˜ใฎใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžๅ—่ณžใฏใ€ๆ—ฅ้œฒๆˆฆไบ‰ใ‚’่ฌ›ๅ’ŒใซๅฐŽใ„ใŸโ€ฆ ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใ‚ชใƒใƒž ๆœ€ๅพŒใฎๆผ”่ชฌ(2017.01.12) ใƒ’ใƒฉใƒชใƒผใƒปใ‚ฏใƒชใƒณใƒˆใƒณๆŒ‡ๅๅ—่ซพๆผ”่ชฌ(2016.08.07) 2016ๅนดๆฐ‘ไธปๅ…šๅคงไผš ใ‚ชใƒใƒžๅคง็ตฑ้�˜ๆผ”่ชฌ(2016.08.07) ใƒŸใ‚ทใ‚งใƒซใƒปใ‚ชใƒใƒžใซๆƒšใ‚Œ็›ดใ—ใใ†w(2016.08.07) ใ‚ชใƒใƒžใฎใƒ—ใƒฉใƒๆผ”่ชฌ ๆ�ธๅปƒ็ตถๅฎฃ่จ€(2016.05.28) ใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžๅ—่ณžใ‚’ๆฑบๅฎšใฅใ‘ใŸใ€Œใƒ—ใƒฉใƒๆผ”่ชฌใ€ ใใฎๅ…จๆ–‡ใ‚’ใƒฉใ‚คใƒ–ๆ˜�ๅƒใจๅ…ฑใซๅŽ้Œฒใ—ใŸ่ฉฑ้กŒใฎDVD่ชžๅญฆๆ•™ๆ ใ‚นใƒ”ใƒผใƒใฎๅคฉๆ‰ใจ็งฐใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ชใƒใƒžๅคง็ตฑ้�˜ใ€ๅคšใใฎ่ด่ก†ใ‚’ๆ„Ÿๅ‹•ใธใจๅฐŽใใใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒใฎ็ง˜ๅฏ†ใจใฏ๏ผŸ ใƒžใ‚ถใƒผใƒ†ใƒฌใ‚ต ใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณž ใ‚นใƒ”ใƒผใƒไธ€้ƒจๆŠœ็ฒ‹. ใ‚ชใƒใƒžๆฐใŒใ€Œๆ�ธๅ…ตๅ™จใฎใชใ„ไธ–็•Œใฎๅนณๅ’Œใจๅฎ‰ๅ…จใ€ใฎใ‚นใƒญใƒผใ‚ฌใƒณใ‚’ๆŽฒใ’ใ€2009ๅนดใซใฏใใฎๆ�ธๅปƒ็ตถใฎ่ฉฆใฟใ‚’็†็”ฑใซใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžใพใงๅ—ใ‘ใŸใŒใ€ใใฎๅพŒใ€ๆ�ธๅปƒ็ตถใฎๆŽช็ฝฎใฏใพใฃใŸใ้€ฒใ‚ใšใ€้€†ใซๆ�ธๅ…ตๅ™จใฎๆ‹กๆ•ฃใ‚’่จฑใ—ใŸใŸใ‚ใซใ€ใใฎ่ณžใซใฏๅ€คใ—ใชใ„ใ€ใจใ„ใ†ไธปๅผตใชใฎใ�ใ€‚ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚ชใƒใƒžๅคง็ตฑ้�˜ใฎใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžๅ—่ณžใ‚นใƒ”ใƒผใƒใฎๆ”พ้€ใ”่ฆงใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ็งใฏใ€ๅ—่ณžใ‚นใƒ”ใƒผใƒใ‚’่žใ„ใฆใ„ใฆใƒใƒงใƒƒใƒˆ้ฆ–ใ‚’ใ‹ใ—ใ’ใ‚‹ๅ†…ๅฎนใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸๅคง็ตฑ้�˜ๅฐฑไปปใฎ้š›ใฎใ‚น โ€ฆ ใ‚ชใƒใƒžๅคง็ตฑ้�˜ใฎใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžๅ—่ณžใŒๆ–ฐ่žใ‚„ๅ„ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใ‚’้จ’ใŒใ›ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ•ใ™ใŒใซๅคง็ตฑ้�˜ๅฐฑไปปใ‹ใ‚‰ใ‚ใพใ‚Š็ตŒใฃใฆใชใ„ๆฎต้šŽใงใฎๅ—่ณžใจใ‚ใฃใฆใ€ๆ„่ฆ‹ใ‚‚่ณ›ๅฆไธก่ซ–ใซๅ‰ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚ ใ•ใฆใ€ๆตทๅค–ใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏใฉใ‚“ใชๅๅฟœใŒไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€ใ„ใคใ‹ใ”็ดนไป‹ใ—ใพ โ€ฆ ใ‚จใƒใ‚ชใƒ”ใ‚ขใฎใ‚ขใƒ“ใƒผใƒปใ‚ขใƒใƒกใƒ‰้ฆ–็›ธ๏ผˆ44๏ผ‰ใŒ่‡ชๅ›ฝใฎๅ†…ๆˆฆใจๆฐ‘้–“ไบบ่™ๆฎบใ‚’. ๅŽปๅนดใฎ11ๆœˆใ�ใฃใŸใ‹ใใฎใใ‚‰ใ„ใซใ‚ชใƒใƒž็ฑณๅคง็ตฑ้�˜ใŒใƒŽใƒผใƒ™ใƒซ่ณžใ‚’ๅ—่ณžใ—ใŸใ€‚ใ‚คใƒฉใ‚ฏใธใฎ็ฑณ่ปๅข—ๆดพใชใฉใงใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžใฎๅ—่ณžใŒๆžœใŸใ—ใฆๅฆฅๅฝ“ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใคใ„ใฆ็–‘ๅ•่ฆ–ใ™ใ‚‹ๅฃฐใŒใ‚ใฃใŸใ‚Šใ€ใƒŽใƒผใƒ™ใƒซ่ณžๅง”ๅ“กไผšใฎๆ€ๆƒ‘ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจใ„ใ†่ฉฑใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Š โ€ฆ ใƒŽใƒผใƒ™ใƒซ่ณžๅ—่ณž่€…ใซใฏใ€ๅ—่ณžใ‹ใ‚‰6ใƒตๆœˆไปฅๅ†…ใซ่จ˜ๅฟต่ฌ›ๆผ”ใ‚’่กŒใ†ๆฉŸไผšใŒไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใ‚ขใ‚ซใƒ‡ใƒŸใƒผใจใ—ใฆใฏใ€2017ๅนดใซใƒ‡ใ‚ฃใƒฉใƒณ่‡ช่บซใŒใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏใƒ›ใƒซใƒ�ใ‚’่จชใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใŸใŒใ€็ตๅฑ€ใƒ‡ใ‚ฃใƒฉใƒณใฏๆŽˆ่ณžๅผๅ‘ใ‘ใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒใฎไปฃ่ชญใ‚’ไพ้�ผใ—ใฆใใŸใ€‚ ใƒŽใƒผใƒ™ใƒซ่ณžใ‚’ๅ—่ณžใ—ใŸๆœ€ๅพŒใฎๅคง็ตฑ้�˜ใฏใƒใƒฉใ‚ฏใƒปใ‚ชใƒใƒžๅคง็ตฑ้�˜ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ 2009ๅนดใฎใ‚ชใƒใƒžใฎๅนณๅ’Œ่ณžๅ—่ณž็†็”ฑใฏไปฅไธ‹ใฎ้€šใ‚Šใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ ใ€Œๅ›ฝ้š›็š„ใชๅค–ไบคใจ่ซธๅ›ฝๆฐ‘ใฎ้–“ใฎๅผท่ชฟใ‚’ๅผทๅŒ–ใ™ใ‚‹ โ€ฆ ๆœฌๆผ”่ชฌใจใ€Œๆ�ธใชใไธ–็•Œใ€ใซๅ‘ใ‘ใŸๅ›ฝ้š›็คพไผšใธใฎๅƒใใ‹ใ‘๏ผˆๅŽŸๆ–‡๏ผš"a world without nuclear weapons"๏ผ‰ใŒ่ฉ•ไพกใ•ใ‚Œใ€ใ‚ชใƒใƒžใฏ2009ๅนด 10ๆœˆ9ๆ—ฅใซใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžใ‚’ๅ—่ณžใ— โ€ฆ ๆœชๅˆ†้กž ใ‚ชใƒใƒž ใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณž ๆผ”่ชฌ. ใ€Œใƒใƒฉใ‚ฏใƒปใ‚ชใƒใƒžใ‚’่ฆ‹ใฆใใ�ใ•ใ„ใ€‚ๅฝผใฏๅฎŸ้š›ใซใฏไฝ•ใ‚‚ใ›ใšใ€ใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžใ‚’ๅ—่ณžใ—ใŸใ€‚ ๅฝ“ๆ™‚ๅฝผใฏๅคง็ตฑ้�˜ใซๅฐฑไปปใ—ใฆใพใ�1ๅนดใงใ€ใ„ใใคใ‹ใฎ็ด�ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚นใƒ”ใƒผใƒใ‚’ใ—ใ€่ฆ‹ใŸ็›ฎใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฎŸ้š›ใซใฏๅฝผใฏๅนณๅ’ŒใฎใŸใ‚ใซไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใ€ ใƒŽใƒผใƒ™ใƒซ่ณžๅ—่ณžๅผใซใŠใ‘ใ‚‹ใƒžใƒฉใƒฉใ•ใ‚“ใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒๅ…จๆ–‡๏ผˆ่‹ฑ่ชž๏ผๆ—ฅๆœฌ่ชž่จณ๏ผ‰ ใƒ‘ใ‚ญใ‚นใ‚ฟใƒณไบบใฎใƒžใƒฉใƒฉใƒปใƒฆใ‚นใƒ•ใ‚ถใ‚คใ•ใ‚“๏ผˆ17๏ผ‰ใŒไปŠๆœๆœชๆ˜ŽใƒŽใƒซใ‚ฆใ‚งใƒผใฎ้ฆ–้ƒฝใ€ใ‚ชใ‚นใƒญใง่กŒใ‚ใ‚ŒใŸใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžๆŽˆ่ณžๅผใง. ใ€Žใ‚ชใƒใƒžๅคง็ตฑ้�˜ ใƒŽใƒผใƒ™ใƒซ่ณž ใ‚นใƒ”ใƒผใƒใ€ใฎ้–ข้€ฃใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น. Posted on 2020ๅนด10ๆœˆ8ๆ—ฅ by 2020ๅนด10ๆœˆ8ๆ—ฅ by ใ‚ชใƒใƒžๅคง็ตฑ้�˜ใŒ2016ๅนดใซ่กŒใฃใŸๅบƒๅณถใงใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒใ‚’ใƒกใ‚คใƒณใจใ—ใ€ใƒˆใƒซใƒผใƒžใƒณๅคง็ตฑ้�˜ใฎใ€ŒๅŽŸ็ˆ†ๆŠ•ไธ‹ๅฃฐๆ˜Žใ€ใ€ใ‚ขใ‚คใ‚ผใƒณใƒใƒฏใƒผๅคง็ตฑ้�˜ใฎใ€ŒๅŽŸๅญๅŠ›ใฏๅนณๅ’ŒใฎใŸใ‚ใ€ใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ๆผ”่ชฌใ€ใ‚ฑใƒใƒ‡ใ‚ฃๅคง็ตฑ้�˜ใฎใ€Œใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณๅคงๅญฆๅ’ๆฅญๅผใงใฎๅนณๅ’Œๆผ”่ชฌใ€ใ€ใ‚ชใƒใƒžๅคง็ตฑ้�˜ๅฐฑไปปๆผ”่ชฌใ€ใ‚ชใƒ ้‡‘ๅคงไธญใƒปใ‚ชใƒใƒžใƒปใ‚นใƒผใƒใƒผโ€ฆ็ฑณ็ด™ใŒ้ธใถใ€Œ็–‘ใ‚ใ—ใ„ใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžใ€ ๆœ้ฎฎๆ—ฅๅ�ฑ. ใ‚ฆใ‚ฃใƒซใƒปใ‚นใƒŸใ‚น(Will Smith)ใจใ‚ธใ‚งใ‚คใƒ€ใƒปใƒ”ใƒณใ‚ฑใƒƒใƒˆใƒปใ‚นใƒŸใ‚น(Jada Pincket Smith)ๅคซๅฆปใŒใƒใƒฉใƒƒใ‚ฏใƒปใ‚ชใƒใƒžๅคง็ตฑ้�˜ใฎใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžๅ—่ณžใ‚’็ฅใ†ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใฎใƒ›ใ‚นใƒˆใ‚’ๅ‹™ใ‚ใŸใ€‚ ใ“ใฎใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใ€ๅฎŸใฏไธ€็•ช่ฉฑ้กŒใซใชใฃใŸใฎใฏใ“ใฎใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ�ใฃใŸ๏ผ ๆ”ฏๆŒใ—ใŸใ“ใจใซไผดใ„ใ€ๅŒ้ฆ–็›ธใŒๆ˜จๅนดใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžใ‚’ๅ—่ณžใ—ใŸใ“ใจใŒ. ใƒŽใƒผใƒ™ใƒซ่ณžใฎๆญดๅฒใ‚’็�”็ฉถใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅญฆ่€…ใฎไธญใซใฏใ€ใŸใจใˆๆฌ�้™ฅใฎใ‚ใ‚‹้ธๆŠžใŒใชใ•ใ‚ŒใŸใจใ—ใฆใ‚‚ใ€ๅนณๅ’Œ่ณžๆœฌๆฅใฎไพกๅ€คใฏๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใชใ„ใจใ„ใ†ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ€‚ ใ€ŒใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžใฏใ€ๅธธใซใใฎ็†ๆƒณใซๆฒฟใ†ใจใฏ้™ใ‚‰ใชใ„ๅ€‹ไบบใ‚„ๅ›ฃไฝ“ใซใ‚‚ๆŽˆไธŽใ•ใ‚ŒใฆใใŸใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ€ใ€‚ Some time ago in Calcutta we had great difficulty in getting sugar, ไปฅๅ‰ใ€็ง้”ใฏใ‚ซใƒซใ‚ซใƒƒใ‚ฟใง็�‚็ณ–ใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใซใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ่‹ฆๅŠดใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ชใƒใƒžใซใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžใ‚’ๆŽˆไธŽใ•ใ›ใŸๅ‹ขๅŠ›ใจใฏใ€ใ‚ชใƒใƒžใฎๅ‹•ใใ‚’็ฉๆฅต็š„ใซๆ”ฏๆŒใ™ใ‚‹ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใ�ใ€‚ ใใ‚Œใฏ็ฑณๅ›ฝใฎๅผฑไฝ“ๅŒ–ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹๏ผˆ๏ผๅคšๆฅตๅŒ–ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹๏ผ‰ๅ›ฝ้š›้‡‘่ž่ณ‡ๆœฌๅฎถใฎไธ€้ƒจๅ‹ขๅŠ›ใงใ‚ใ‚Šใ€ๅฝผใ‚‰ใฏๅธๅ›ฝใจใ—ใฆใฎ็ฑณๅ›ฝใฎ่กฐ้€€ใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจ่€ƒใˆใฆ้–“้•ใ„ใชใ„ใ€‚ ่ซ–่ญฐใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ€‚ ใ€Œใ‚ชใƒใƒžๆผ”่ชฌใ€ใ‚ซใƒ†ใ‚ดใƒชใฎ่จ˜ไบ‹. ใƒ™ใƒผใƒชใƒƒใƒˆใƒปใƒฌใ‚คใ‚นใ‚ขใƒณใƒ‡ใƒซใ‚ปใƒณใƒปใƒŽใƒซใ‚ฆใ‚งใƒผใƒปใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅง”ๅ“กไผšๅง”ๅ“ก้•ทใซใ‚ˆใ‚‹ ใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžๆŽˆไธŽๆผ”่ชฌ ใ“ใ‚Œใฏใƒ”ใƒผใ‚นใƒœใƒผใƒˆใซใ‚ˆใ‚‹้žๅ…ฌๅผ่จณใงใ‚ใ‚Šใ€่‹ฑ่ชžใฎๅŽŸๆ–‡๏ผˆไปฅไธ‹ใฎใƒชใƒณใ‚ฏ๏ผ‰ใฎ่‘—ไฝœๆจฉใฏ© the nobel foundation, stockholm, 2017ใซใ‚ใ‚‹ใ€‚ ใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžใฎๅ—่ณžใซ้–ขใ—ใฆใฏใ€็ด”็ฒ‹ใชๅญฆ่ก“็š„ใช่ฉ•ไพกใง้ธๅฎšใ•ใ‚Œใ‚‹ไป–ใฎ่ณžใจใฏๅ…จใ็•ฐใชใ‚Šใพใ™ใ€‚็พๅœจ้€ฒ่กŒไธญใฎๅ›ฝ้š›็š„ใชๆ”ฟๆฒปๆƒ…ๅ‹ขใ‚„ใƒŽใƒซใ‚ฆใ‚งใƒผใฎๆ”ฟๆฒป็š„ใชๆŒ‡ๅ‘ใชใฉๅฏ†ๆŽฅใซ็ตกใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚ๅนณๅ’Œ่ณž2019ใซใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ๅคง็ตฑ้�˜ใจใ‚นใ‚ฆใ‚งใƒผใƒ‡ใƒณใฎ16ๆญณ้ซ˜ๆ�ก็”ŸใŒๆŽจ่–ฆใ•ใ‚ŒใŸ็† โ€ฆ ๅ—่ณžใ‚นใƒ”ใƒผใƒใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžใซใฏๅ›ฝ้€ฃไธ–็•Œ้ฃŸ็ณง่จˆ็”ป๏ผˆWFP๏ผ‰ใ€‚ ... ๅผใงใƒ“ใƒผใ‚บใƒชใƒผWFPไบ‹ๅ‹™ๅฑ€้•ทใฏใ€Œใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใฏ้ฃŸๆ–™ใŒๅนณๅ’Œใธใฎ้“ใ�ใจ็ขบไฟกใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใจใ‚นใƒ”ใƒผใƒใ€‚ ใ‚ชใƒใƒžๆฐใ‚‰ใ—ใ„ใใฃใฑใ‚Šใ—ใŸๆ›–ๆ˜งใ• ใ“ใ‚“ใชใซ็‰ฉ่ญฐใ‚’ใ‹ใ‚‚ใ—ใŸใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžใฏ็ใ—ใ„ใจใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใฎๅนณๅ’Œ่ณžใ‚’ๅ—่ณžใ—ใ€ใ‚ชใƒใƒžๆฐใฏใ€ๅ—่ณžๆผ”่ชฌใงใ€ŒJust War๏ผˆๆญฃๅฝ“ใชๆˆฆไบ‰ใ€ๆญฃ็พฉใฎๆˆฆไบ‰๏ผ‰ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ใƒใƒฉใ‚ฏใƒปใ‚ชใƒใƒžใฏใ€2009ๅนดๅบฆใฎใƒŽใƒผใƒ™ใƒซ่ณžใ‚’ๅ—่ณžใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ๆ•ฐใ‚ใ‚‹ใƒŽใƒผใƒ™ใƒซ่ณžใฎไธญใงใ€ใƒใƒฉใ‚ฏใƒปใ‚ชใƒใƒžใŒๅ—่ณžใ—ใŸใฎใฏใ€ŒใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžใ€ใ€‚ ๅ—่ณž็†็”ฑใฏใ€ใ€Œๆ�ธใชใไธ–็•ŒใฎๅฎŸ็พใซๅ‘ใ‘ใŸๅ›ฝ้š›็คพไผšใธใฎ่กŒๅ‹•ใ€ใŒ่ฉ•ไพกใ•ใ‚ŒใŸ็ตๆžœใงใ—ใŸใ€‚ ใƒŽใƒซใ‚ฆใ‚งใƒผใƒปใƒŽใƒผใƒ™ใƒซ่ณžๅง”ๅ“กไผšใฏไปŠๅนดใฎใƒŽใƒผใƒ™ใƒซๅนณๅ’Œ่ณžใŒใƒใƒฉใ‚ฏใƒปใ‚ชใƒใƒž็ฑณๅ›ฝๅคง็ตฑ้�˜ใซ่ดˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ็™บ่กจใ—ใŸใ€‚ ไพ‹ๆ–‡ๅธณใซ่ฟฝๅŠ� The Norwegian Nobel Committee has announced that this year โ€™s Nobel Peace Prize has been awarded to โ€ฆ